Revista Salvadoreña de Psicología

Tabla de Contenidos y Resúmenes del Segundo Número

2011-03-05T22:17:00.000-08:00

El segundo número de la Revista Salvadoreña de Psicología se encuentra en fase de producción y compartimos con ustedes la tabla de contenidos, así como los resúmenes de los trabajos publicados. Esperamos tener los ejemplares circulando a finales de abril.

Revista Salvadoreña de Psicología
Volumen 1, No. 2
Julio-Diciembre, 2010
ISSN 2079-6536

Salvadoran Journal of Psychology
Volumen 1, No. 2
July-December, 2010
ISSN 2079-6536

La perspectiva crítica en la psicología latinoamericana: dificultades, desarrollo e influencias
Maritza Montero
[Resumen/Abstract]

La realidad significativa de investigación a través de las bases de datos
Vicente Manzano-Arrondo
[Resumen/Abstract]

Adaptación cultural de un programa de prevención de habilidades sociales a nivel parvulario: un proyecto piloto experimental en El Salvador
Amanda Clinton
[Resumen/Abstract]

Administración del tiempo libre en jóvenes universitarios de El Salvador, Honduras y Ecuador. Implicaciones para su calidad de vida y salud
Douglas Marlon Arévalo Mira
[Resumen/Abstract]

La investigación y el cambio social
Ignacio Martín-Baró

Fundamentos teóricos y metodológicos de la investigación latinoamericana
Ignacio Martín-Baró

Nuevo número de RESALPSI

2011-01-27T18:08:00.000-08:00

Estimados/as colegas: El equipo editorial de la Revista Salvadoreña de Psicología anuncia que pronto saldrá publicado el segundo número de la misma. También les invitamos cordialmente a que continúen enviando sus trabajos para los números posteriores.

Atentamente,

Dr. Nelson Portillo.

Lanzamiento oficial de la revista

2010-08-14T19:17:00.001-07:00

Es un placer anunciar que la Revista Salvadoreña de Psicología ya se encuentra en circulación. El primer número fue oficialmente lanzado el 29 de julio del 2010, en las instalaciones de la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC). El primer número cuenta con cinco artículos originales (91 pp.) de psicólogos y psicólogas de El Salvador y del extranjero. La revista se encuentra disponible en las librerías de la Universidad Centroamericana (UCA), Universidad "José Matías Delgado", librería FEPADE, Multilibros, Libros la Ceiba (comprar en línea), Clásicos Roxsil de Santa Tecla y Editorial Jurídica Salvadoreña. Pedidos al 2244-0544. Precio por ejemplar, US$4.

A continuación se presenta el índice del primer número con sus respectivos resúmenes en español e inglés:

Revista Salvadoreña de Psicología
Volumen 1, No. 1
Enero-Junio, 2010
ISSN 2079-6536

Salvadoran Journal of Psychology
Volumen 1, No. 1
January-June, 2010
ISSN 2079-6536

Presentación: Génesis de un nuevo comienzo
[Texto Completo]

Ocho décadas de contribuciones a la psicología en El Salvador: una aproximación bibliométrica desde PsycINFO y PSICODOC (1930-2009)
Nelson Portillo
[Texto Completo]

Comparación transcultural de la doble moral sexual entre estudiantes universitarios salvadoreños y españoles
José Ricardo Gutiérrez-Quintanilla
Antonio Rojas-García
Juan Carlos Sierra
[Resumen/Abstract]

Efectos de la separación de los padres sobre la adaptación de la conducta, el autoconcepto y la ansiedad en adolescentes salvadoreños
Alfonso Zúniga Fuentes
María de la Paz Bermúdez Sánchez
[Resumen/Abstract]

Empoderar al gremio y liberar la psicología: dos procesos fundamentales para impulsar la psicología de la liberación en El Salvador
Víctor Aguilar
[Resumen/Abstract]

Martín-Baró y el uso de la encuesta como instrumento concientizador
Ramón Soto Martínez
[Resumen/Abstract]

Invitación

2010-01-21T21:12:00.000-08:00

Estimados colegas y amigos,

Reciban un caluroso saludo y mis mejores deseos para un 2010 lleno de salud y éxitos. En esta oportunidad, les escribo para compartir algunas noticias e invitarlos a formar parte de un proyecto que he venido trabajando con el Dr. Ricardo Gutiérrez de la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC) desde noviembre del 2008: la fundación de la Revista Salvadoreña de Psicología.

Como miembro del grupo de trabajo de la naciente revista, tengo el gusto de informarles que dicho proyecto está cuajando y esperamos que el primer número salga entre abril y mayo del presente año. Ya hemos recibido varios trabajos (unos teóricos, otros empíricos) de muy buena calidad.

Como lo he expuesto anteriormente, la situación sobre la producción en psicología es sumamente preocupante, sin embargo, si logramos unir esfuerzos podemos salir adelante. En El Salvador, han existido cerca de 10 revistas sobre psicología desde la década de los 60s, pero la mayoría nunca pasó del primer o segundo número. De acuerdo a datos de PsycINFO, la producción nacional ha venido decayendo dramáticamente. Los datos son irrefutables y nos dan una idea de la crisis que se encuentra atravesando la psicología en nuestro país, en su vertiente académica-científica.

Si desean colaborar con la iniciativa de la Revista Salvadoreña de Psicología, hay varias formas de hacerlo. La primera es colaborar con algún escrito, ya sea teórico o empírico. Una segunda forma es colaborar mediante la compra de una suscripción vitalicia por US$25; es decir, recibirán cada ejemplar de la revista por el tiempo de vida de la misma. Las personas que colaboren de esta forma serán reconocidas y listadas en el primer número de la revista. Una tercera forma de apoyo será comprando la revista cuando salga. Finalmente, también pueden promocionar servicios profesionales en psicología como consultorías o clínicas por US$25.

La publicación será bianual y cada número contendrá un mínimo de 6 artículos. Nuestro objetivo es establecer una revista con las características de las publicaciones científicas internacionales (p. ej. número de ISSN, sumarios en español e inglés, procesos de revisión arbitrada, estilo APA, etc.).

Les dejo la inquietud y espero que puedan apoyarnos de una u otra manera en este esfuerzo colectivo.

Saludos cordiales.

Nelson Portillo, Ph.D.
resalpsi2008@gmail.com

Revista Salvadoreña de Psicología: Propuesta y Guía de Trabajo*

2009-08-30T10:31:00.000-07:00

Nelson Portillo, Ph.D.
Universidad de Illinois en Chicago (UIC)
José Ricardo Gutiérrez Quintanilla, Ph.D.
Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC)
San Salvador, Agosto 2009
*Versión de la propuesta en PDF, aquí

I. Introducción
Si los vehículos de publicación de conocimiento son tratados como índices de producción científica de una nación, El Salvador se posiciona muy por detrás de otros países latinoamericanos y aún centroamericanos. Según datos recopilados por el Latinindex (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal), El Salvador cuenta con menos de 25 publicaciones especializadas, mientras que Costa Rica cuenta con más de 200 y México con más de 2,000. El Latindex no es una medida del todo fiable, ya que algunas publicaciones cesadas todavía aparecen como vigentes y otras vigentes no aparecen listadas, pero es una medida muy útil para dimensionar la pobreza intelectual nacional.

En el área de la psicología, la Revista de Psicología de El Salvador aparece erróneamente en el Latindex como una publicación todavía vigente. Sin embargo, ésta cesó en 1994, después haber sido producida de manera ininterrumpida por siete años. El Departamento de Psicología y Educación de la Universidad Centroamericana (UCA), venía editando el Boletín de Psicología desde 1981, pero en 1988 decidió promoverla a revista debido a la madurez, calidad y reconocimiento que las contribuciones del Boletín venía ganando dentro y fuera del país. De acuerdo a un estudio bibliométrico sobre la producción escrita del Boletín y la Revista (Portillo, 2009a), 246 artículos fueron publicados entre 1981 y 1994, totalizando 3,446 páginas llenas de conocimiento e investigación. En el caso particular de la Revista, 138 trabajos (57%) fueron publicados por estudiantes, psicólogos y psicólogas salvadoreñas. El resto de los trabajos fue enviado por profesionales de 12 países latinoamericanos, España y Estados Unidos.

La producción académica e intelectual publicada tanto en el Boletín como en la Revista representa la colección de escritos más extensa que existe en el país en el campo de la psicología. Sus editores, Erick Cabrera y Agustín Fernández, sortearon el asesinato de Ignacio Martín-Baró y atestiguaron, junto a otros profesionales de salud mental, los cambios que la sociedad salvadoreña se encontraba atravesando en la posguerra. Sus esfuerzos por seguir produciendo en la década de 1990 continuaron, pero no lograron frenar el cierre del único instrumento informativo de la psicología que existía entonces.

A pesar de que la UCA contaba con otras publicaciones, como lo son Estudios Centroamericanos (ECA) y Realidad, capaces de absorber la producción psicológica, los datos señalan que ninguna de ellas logró sustituir el vacío dejado por la Revista. Los autores y autoras de fuera y dentro del país no se avocaron a enviar sus trabajos, y con ello comenzó la sequía intelectual que todavía persiste en el área de psicología en nuestro país. Portillo (2009a) señala que ECA no publicó trabajo alguno en el área de psicología por cuatro años consecutivos (1994-1997) después del cierre de la Revista y, además, mantuvo ciertos lapsos de silencio en el primer lustro de la década del 2000. El panorama de la psicología en ECA ha mejorado con los años, pero aún así el número de trabajos publicados no ha sobrepasado los 30 en 16 años, muy lejos de los 246 publicados en los 14 años de producción del Boletín y la Revista en conjunto.

Un análisis tanto de las autorías como de los ejes temáticos correspondientes a las publicaciones aparecidas en ECA (Portillo, 2009a) revela, por otro lado, que la mayor parte del material publicado ha sido elaborado por el mismo grupo de autores dedicados a trabajar contenidos de corte psicosocial. Bien podría hablarse de un “colegio invisible” á la Crane (1972), pero esta situación mas bien refleja el esfuerzo esporádico de un reducido grupo de docentes e investigadores asociados a la UCA. Estos esfuerzos por seguir produciendo material deben ser ampliamente reconocidos, pero probablemente la naturaleza genérica e interdisciplinaria de ECA, entre otros elementos, no resulta del todo atractiva para colaboradores fuera de la UCA y, sobre todo, fuera del área psicosocial.

El vacío que existe en la producción de conocimiento sobre psicología en El Salvador al parecer ha sido bien aprovechado por académicos de otros países interesados en estudiar las problemáticas de los y las salvadoreñas. En otro estudio bibliométrico, Portillo (2009b) encontró, utilizando datos de la base bibliográfica PsycINFO (Asociación Americana de Psicología, APA) entre 1939 y 2008, que las contribuciones de autoría salvadoreña se han reducido desde un 55%, en su punto más alto en la década de 1981-1990, hasta menos de un 2% a partir del año 2001. Es más, lo poco que se produce está escrito en inglés y es publicado fuera de El Salvador en revistas poco accesibles.

Además de la UCA, en El Salvador existen otras ocho instituciones universitarias (Universidad Tecnológica de El Salvador, Universidad “Dr. José Matías Delgado”, Universidad “Francisco Gavidia”, Universidad Evangélica de El Salvador, Universidad de El Salvador, Universidad “Capitán Gerardo Barrios”, Universidad Modular Abierta y Universidad de Oriente) que imparten la carrera de licenciatura en psicología y al menos cuatro también ofrecen estudios de postgrado. El creciente número de psicólogos y psicólogas salvadoreñas formados en el exterior, trabajando en el sector público y privado, dentro y fuera de El Salvador, representa un capital adicional muy promisorio. La participación activa y colaborativa entre académicos y profesionales del campo de la psicología no ha tenido lugar hasta la fecha, pero de lograrse permitiría diversificar e incrementar la producción científica. En dicho contexto y en vista de la pobre producción en psicología de los últimos años se propone la creación de la Revista Salvadoreña de Psicología.

II. Objetivos
El objetivo principal que persigue la Revista Salvadoreña de Psicología es difundir trabajos de carácter académico científico preparados principalmente por profesionales en psicología, y otras ciencias afines, sobre aspectos particulares de la sociedad salvadoreña.

La Revista Salvadoreña de Psicología promoverá el trabajo intelectual colaborativo entre académicos de diversas universidades nacionales e internacionales, profesionales y estudiantes con el fin de avanzar el desarrollo de la psicología en El Salvador, incrementar su caudal de conocimiento, intercambiar experiencias de trabajo y proponer soluciones creativas y científicamente sustentadas a las problemáticas de la realidad nacional.

La Revista Salvadoreña de Psicología será un vehículo periódico que informará sobre diversas actividades profesionales como conferencias, congresos, foros académicos-científicos llevados a cabo en El Salvador y en otros países.

III. Tipos y Estructura de Trabajos Publicados
La Revista Salvadoreña de Psicología acogerá trabajos de diversos enfoques y perspectivas metodológicas de alta calidad en cuatro tipos de categorías.

1. ESTUDIOS EMPÍRICOS. Son informes de investigaciones originales, estructurados en secciones que reflejan las fases del proceso de investigación. Los trabajos empíricos deberán contener como mínimo las siguientes secciones:
a. Resumen (Abstract). Un resumen es un sumario sintético que le permite a los lectores conocer con rapidez el contenido y los hallazgos más relevantes del trabajo publicado. Específicamente, deberá describir el problema bajo investigación, los objetivos, las características de los participantes, el método utilizado, los hallazgos principales y la implicación del estudio.
b. Introducción: Incluye la descripción del objeto o problemática seleccionada, su valor teórico y/o su importancia aplicada (de haberla). Deberá describir los objetivos de la investigación, su fundamentación teórica, antecedentes relevantes, definición de conceptos y constructos relacionados al objeto o problema de estudio e hipótesis.
c. Método. Incluye la descripción de los pasos realizados y aspectos metodológicos de la investigación. El método debe incluir los apartados siguientes: i) tipo de estudio y de diseño; ii) descripción de la muestra; iii) procedimientos; iv) descripción de instrumentos; y v) tipo de análisis estadístico (e.g., se utilizaron pruebas paramétricas o no paramétricas, etc.).
d. Incluye información descriptiva sobre los participantes del estudio (e.g., porcentajes, medias, etc.) y presentación detallada de resultados obtenidos mediante la aplicación de técnicas estadísticas apropiadas, sin discutir o interpretar los mismos.
e. Discusión. Incluye una recapitulación del objetivo del trabajo, así como una interpretación y análisis de los resultados en función de la literatura revisada y de las hipótesis propuestas. En esta sección se juzga la importancia de los hallazgos, tanto desde una perspectiva teórica y/o práctica, se señalan las limitaciones y el alcance del estudio y se concluye con sugerencias concretas y útiles para llevar a cabo futuras investigaciones.

2. ESTUDIOS TEÓRICOS. Son informes en los que el autor centra su atención en el análisis sistemático de uno o varios enfoques teóricos que abordan un tema en particular, ya sea para revisar sus conceptos y constructos, o para señalar vacíos y presentar replanteamientos. Alternativamente, el autor puede analizar una teoría existente, señalando impresiones o demostrando su superioridad sobre otra(s). En este tipo de análisis teórico, el autor generalmente examina la consistencia interna y externa de una teoría; es decir, contradicciones a su interior o con datos empíricos. La secciones de un artículo teórico por la general se ordenan por las relaciones que guardan entre si mismas, más que por su cronología. En la medida que las condiciones del enfoque lo permitan, los artículos teóricos deben de adaptarse a las exigencias o estructura de los estudios empíricos descritos anteriormente.

3. RECENSIONES. Las recensiones o trabajos de reseña buscan presentar una evaluación crítica y organizada de material publicado, principalmente, en español e inglés. El autor deberá describir la estructura y el contenido del material, sus fortalezas y debilidades, así como el valor y el tipo de contribución adscrito al material revisado. Los trabajos de reseña deberán seguir la siguiente estructura: Referencia completa, estructura de la obra, audiencia a la que va dirigida y juicio personal. En el juicio sobre la obra, el autor puede incorporar argumentos sobre otro material similar y relevante, identificar relaciones, contradicciones, lagunas e inconsistencias. Los apartados de los artículos de reseña, a diferencia de los informes de estudios empíricos, se ordenan por relación, más que por cronología.

4. OTROS TIPOS DE ARTÍCULOS. Con menos frecuencia son presentados en revistas científicas algunos artículos donde se incluyen informes breves, comentarios, contestaciones a artículos publicados previamente, discusiones a cerca de métodos cuantitativos o cualitativos, historia de casos y monografías. Si bien el orden de los contenidos de dichos artículos tiende a variar, los manuscritos deben estar organizados de forma lógica y coherente según las pautas descritas en los artículos anteriores.

IV. Normas para Someter Trabajos
Los trabajos sometidos a la Revista Salvadoreña de Psicología para publicación deberán seguir las siguientes normas:
1. Los trabajos deberán apegarse a las normas actuales de publicación de Asociación Americana de Psicología (APA), contenidas ya sea en la quinta (2001) o sexta edición (2009) de su manual de estilo de redacción.
2. El autor deberá enviar un original, adjunto a un mensaje electrónico, al editor en formato Word.
3. La extensión máxima de los trabajos empíricos y teóricos no deberá exceder las 30 páginas en tamaño carta (8.5 x 11 pulgadas), incluyendo figuras, tablas y referencias bibliográficas, con las siguientes pautas:
a. Interlineado a doble espacio
b. Fuente: Times New Roman de 12 puntos.
c. Imágenes y gráficos: Formato JPEG, mapa de bits (BMP) o GIF.
4. En el caso de las recensiones y otros tipos de trabajos, la extensión máxima debe tener 5 páginas, incluyendo referencias bibliográficas adicionales
5. Se acompañará un resumen (Abstract) de 200 palabras como máximo, así como un número máximo de cinco descriptores o palabras claves.
6. Los nombres de todos los autores, la institución a la que pertenecen, el correo electrónico del autor con el que se mantendrá la correspondencia y/o la petición de separatas, y los posibles agradecimientos constarán en la primera página.

V. Criterios y Procedimientos para la Selección de Trabajos
Los trabajos sometidos a la Revista Salvadoreña de Psicología para publicación deberán cumplir con los siguientes criterios y procedimientos:
1. Los trabajos deberán ser de preferencia inéditos, tratar temas relativos a la psicología y ser relevantes a la sociedad salvadoreña.
2. Los trabajos enviados serán sometidos a revisión por al menos dos miembros del consejo de redacción de la revista, quienes completarán un informe estructurado.
3. De preferencia la identidad del autor o autores se mantendrá reservada con el fin de que la revisión de los trabajos pueda hacerse de manera ciega y sin prejuicios.
4. El informe completado por los miembros del consejo encargados de revisar el material comunicarán, por medio del editor, su evaluación y resolución de publicación: Aceptación sin modificaciones, desestimación, o propuesta de modificación y mejora, con indicaciones específicas para un nuevo ciclo de revisión y eventual publicación.
5. El editor comunicará y consultará con otros miembros del consejo editorial aspectos específicos sobre los trabajos sometidos con el fin de mantener el rigor y la calidad del material publicado en la revista.
6. El plazo entre el envío del trabajo y la comunicación de la resolución sobre su publicación, por parte del editor, deberá ser inferior a tres meses.

VI. Estructura y Funciones de Miembros de la Revista
A continuación se presentan la potencial estructura y funciones de los miembros trabajando el interior de la Revista Salvadoreña de Psicología (La estructura de los consejos y los cargos asignados están en proceso de ser completados durante el segundo trimestre del año en curso):

1. ESTRUCTURA
a. DIRECTOR: Nelson Portillo (Universidad de Illinois).
b. DIRECTORES ASOCIADOS (2 personas): José Ricardo Gutiérrez Quintanilla (Universidad Tecnológica de El Salvador).
c. CONSEJO DE REDACCIÓN NACIONAL (15 personas): Fidelina Corado (Consultora Independiente), Carlos Iván Orellana (Universidad Centroamericana, UCA), Felipe Perla (Universidad de Oriente).
d. CONSEJO DE REDACCIÓN INTERNACIONAL (15 personas): Gualberto Buela‐Casal (Universidad de Granada), Ignacio Dobles (Universidad de Costa Rica), David L. DuBois (Universidad de Illinois), Maritza Montero (Universidad Central de Venezuela); Juan Carlos Sierra (Universidad de Granada).
e. CONSEJO ADMINISTRATIVO (15 personas): Por confirmar.

2. FUNCIONES
a. Revisión y recomendación de publicación de trabajos enviados a la revista.
b. Asesoramiento a autores sobre las normas de publicación y presentación de los documentos sometidos a revisión.
c. Emisión de constancia que evidencie la aceptación formal de trabajos por parte de la Revista Salvadoreña de Psicología.
d. Comunicación continúa y activa para coordinar publicaciones próximas.
e. Coordinación y ejecución de tareas relacionadas a la producción, y diseminación de la revista.

VII. Aspectos Misceláneos
1. La Revista Salvadoreña de Psicología contará con un número de ISSN y se buscará que su contendido aparezca recogido en bases de datos internacionales como PsycINFO, PSICODOC, etc.
2. Su apariencia, en principio, sería muy similar a la revista Realidad, publicada por la UCA (i.e., tamaño medio oficio, papel bond, a una tinta).
3. La producción editorial será negociada con una imprenta local para determinar los costos de tiraje, distribución y suscripción.
4. El tiraje del primer número será de al menos 300 copias y su costo de venta no debería exceder los US $3.
5. La revista tendrá inicialmente una periodicidad bianual y se establecerá un número máximo de artículos o páginas en cada uno de ellos (10 artículos o 100 páginas en total).
6. La revista estará disponible tanto en formato impreso como electrónico. El formato electrónico (PDF) se pondrá a disposición al público, sin cargo, una vez la versión impresa haya sido agota (La revista en su formato digital será alojada en el sitio www.psiques.net, el cual será un portal sobre psicología en El Salvador que abrirá a corto plazo).
7. Su aparición se esperará para inicios del año 2010 o, alternativamente, hasta que pueda concretarse el cuerpo editorial nacional e internacional y asegurarse material suficiente para la publicación de los primeros dos números.

Si es estudiante o profesor(a) universitario de psicología, o profesional en alguna rama de la psicología y le interesa colaborar, favor contactar a Nelson Portillo o José Ricardo Gutiérrez Quintanilla (resalpsi2008@gmail.com) para obtener más información. Cualquier opinión o sugerencia que desee compartir será bienvenida. También puede visitar http://psiques.forumotion.com para participar y mantenerse informado sobre avances y otros proyectos.

REFERENCIAS
Crane, D. (1972). Invisible colleges: Diffusion of knowledge in scientific communities. Chicago: Chicago University Press.

Portillo, N. (2009a). Estudio bibliométrico de la producción en psicología publicada en el Boletín de Psicología, Revista de Psicología de El Salvador y Estudios Centroamericanos (ECA) (1981‐2008). Chicago: Universidad de Illinois (Manuscrito).

Portillo, N. (2009b). Contribuciones a la psicología en El Salvador: Una aproximación bibliométrica e historiográfica desde PsycINFO (1939‐2008). Chicago: Universidad de Illinois (Manuscrito).